Documentation Services Documentation Services

FAST has an expert team of technical writers and translators skilled in all types of technical documentation. We can handle the entire process from document design, technical editing, content creation, technical review and final production (HTML, PDF, Word, Excel, PowerPoint, and other popular formats).

Translation

The FAST team includes highly-experienced translators who are skilled in English to Japanese and Japanese to English. In addition to translation, we handle technical editing, content creation, technical review and final production.
 

Online help

All types of online help are within the skillset of documentation team members. This includes help for web-based applications, traditional desktop software, and embedded help.
 
The team can manage the whole lifecycle of online help, including:
  • Analysis and planning
  • Selection of appropriate tools
  • Design of templates, style sheets and user interactions
  • Research, interviewing and writing of content
  • Publishing, integration and testing
  • Content management (including migration to content management systems)
  • Training for ongoing maintenance of the help

 

Website content

New content, updates or migration to content management: the documentation team is ready to assist with all phases of development. Fujitsu is one of Australia's premier IT and infrastructure companies, which provides FAST technical writers with a rich source of expertise to develop and verify IT-related content.
 

E-learning

Leverage the documentation team's skills with Flash, Captivate and other e-learning tools to build instructional material, tests and interactive site content.